Kirjoittamalla tutkimisen vaikeus

Kirjoittamalla tutkimisen vaikeus

Historiat ovat juonellisia kertomuksia, joiden ymmärrettävyys perustuu juonen käänteiden selittämiseen.(1) Historiografisen operoijan eli kirjoittamalla menneisyyttä tulkitsevan tutkijan pitää mahduttaa esitykseensä tutkimuskohteen elämä, menneisyyttä koskevien väitteiden todistelu ja selittävä käsitteistö.

François Furet kiteyttää: ”Historia värähtelee kertomisen taidon, käsitteiden älyllisyyden ja todisteiden pitävyyden välisessä tilassa. Kerronta ja saavutetun ymmärryksen taso eivät siitä kärsi, jos todisteet ovat vakuuttavia ja käsitteet eksplisiittisiä.”(2)

(1) Veyne, Paul 1971 : Comment on écrit l'histoire, Paris: Seuil, 53-55.
(2) Furet 1982, 90.